Fiche du livre

La disparition de la neige - Manuel Rivas


   Commander    >

ISBN 978-2-911241-83-3
Parution : 2011
Prix : 18 €

Manuel Rivas Barros, né en 1957 à La Corogne, est un écrivain, journaliste et poète galicien.

Son œuvre littéraire est écrite dans sa langue maternelle, le galicien, il s'auto-traduit le plus souvent en castillan. Il est traduit et publié dans de nombreuses langues et reconnu en Espagne par de nombreux prix littéraires. Galléguiste de fait, il s'implique dans la vie intellectuelle et la vie citoyenne en Galice. Il rédige des articles pour différents journaux et collabore régulièrement pour le journal espagnol El País.

A desaparición da neve (La disparition de la neige), son tout dernier recueil parait en 2009 dans les quatre langues officielles de la péninsule, le galicien, le castillan, le catalan et le basque, réunies dans un même ouvrage.

 

« La poésie de Manuel Rivas, « son substrat basique essentiel » est une voix très personnelle, à la fois merveilleusement imaginative et quotidienne qui travaille à éclairer le monde et la condition de ceux qui y vivent. »

Paloma León (traductrice de l'anthologie)

 

LES EDITIONS n&b